24. kesäkuuta 2014

Lehtijuttu Kodin Kuvalehdessä












Kyllä oli eilen illalla jännittävät paikat avata uusin Kodin Kuvalehti, sillä siinä on juttu meidän huvilalta. Kuulin juhannuksena huvilanaapuriltamme, että juttu oli nyt julkaistu. Saimmekin siitä viikonloppuna jo mukavaa palautetta sukulaisilta ja ystäviltä, vaikka emme olleet sitä itse vielä nähneet. Eilen sitten kurvasin suoraan huvilalta tullessamme S-markettiin, sillä sieltä tiesin lehden saavani, sitä kun ei löydä meidän ruotsinkielisestä pikkukaupungista kovinkaan helposti. 

Juttu oli todella ihanasti kirjoitettu, kiitos Ilona Pietiläiselle ja Hanne Maneliuksen kuvat olivat upeat! Meillä oli viime elokuussa iloinen kuvauspäivä ja se näkyy lehden sivuilla!

Jos haluat lukea jutun, löydät sen Kodin Kuvalehdestä 13/19.6.2014. Lehden nettisivuilla oli myös  juttu meiltä kotoa, löydät sen täältä.


Our villa is featured for the first time in the latest issue of a Finnish magazine called Kodin Kuvalehti. How exiting! I want to thank Ilona Pietiläinen for the great story and Hanne Manelius for the beautiful pictures! There is also a short story about our home in Kodin Kuvalehti's web pages.



Joko olet muuten osallistunut 
Ilona Pietiläisen Hurmaava huvila -kirjan arvontaan?
Linkki arvontaan löytyy blogin sivupalkista!
Riikka




18. kesäkuuta 2014

Ihanaa juhannusta!












Muumipeikon juhannusruno
Pään painan ruohikolle
ja oion jalkojain.
En jaksa pohdiskella,
mä tahdon olla vain.
 Sen viisaammat voi tehdä,
mä päivän kultaan jään.
Mä tunnen kaikki tuoksut
ja luonnon loiston nään.
 Voi leikitellä mielikseen,
voi ottaa jättää paikoilleen
tai olla niin kuin luonnostaan
ja maata vaan.
 Mä peikko siihen uskoon jään,
on maailmaa tää minkä nyt mä nään.
- Tove Jansson -

Have a great Midsummer!
Ihanaa ja rentoa juhannuksenaikaa kaikille!
Riikka





Juhannussuunnitelmia





























Juhannukseksi on luvattu toppatakkikeliä. Noh, Suomen kesähän on tunnetusti lyhyt ja vähäluminen, joten mikään yllätys se ei taida kenellekään olla. Viimepäivinä rakeita on satanut vähän siellä ja täällä, ja meilläkin on ollut pipot päässä lapsilla, kun ovat ulkona leikkineet. Tuuli on ollut pureva, vaikka aurinko onkin paistanut.

Mutta ei anneta kelin häiritä juhannuksen viettoa ja keskikesän juhlaa, vaikka kesätunnelmaan pääseminen vaikeaa onkin tällä säällä. Me kuitenkin suuntaamme huvilalle juhlapyhäksi, pakataan vaan mukaan pilkkihaalarit ;) Keräsin tähän muutamia kuvia aiemmilta juhannuksilta ja huvilakesiltä, jotta vähän jo tunnelmat nousisi! 

Emme ole kutsuneet varsinaisia juhannusvieraita tänä vuonna, sillä meidän 11vee tyttö viettää juhannuksen äitinsä perheen luona, joten ystäväperheidemme isommille lapsille ei olisi viikonloppuna leikkiseuraa. Heinäkuun alussa on sitten lähisuvulle luvassa isommat pirskeet, kun täytän tasavuosia. Ja varmaankin huvilanaapureita ja sukua tulee jokatapauksessa nähtyä juhannuksen aikaan, joten ei me ihan erakkoina mökissämme värjötellä.

Juhannuksen menu tulee olemaan perinteinen, grillattavaa ja uusia perunoita, alkupalaksi silliä ja savukalaa. Olen kerännyt talven aikana lehdistä grillattavan lisukkeiksi sopivia uusia reseptejä, jotta kesäkeittiömme taso hieman nousisi aiemmista vuosista. Postaan ohjeita sitten teidänkin iloksi, kunhan olen niitä kokeillut ensin! Ja linkkivinkkejä otetaan miellellään vastaan, jos sulla on hyviä salaattien ja muiden lisukkeiden ohjeita jaettavaksi!

Löysin muutaman kokeilun arvoisen ohjeen netistä, tässä linkki grillattuihin mozzarellatomaatteihin ja alkupalaksi sopivan kesäisen näkkärin ja savukalatahnan ohjeisiin.


The weather for Midsummer is going to be cold, but let´s not let it take the spirit down!


Nyt tekemään kauppalistaa.
Iloista juhannusviikkoa!
Riikka


PS. Joko olet osallistunut Hurmaava huvila -kirjan arvontaan?


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...